Treinando pra maratona

Eu ja contei o que o Jakub me deu de natal? Ele me inscreveu numa academia!! Ha-ha-ha.. ja ouvi as piadinhas (me poupem vai!). Mas nos ultimos 2 meses eu tenho ido quase todos os dias e resolvi comecar a correr serio pra correr uma maratona ainda esse ano. Eu tenho corrido 4x por semana e por enquanto, a maior distancia ja percorrida foi 18km (11 milhas e alguma coisa) mas o tempo eu nao me lembro exatamente mas se nao me engano foi 1h e 33 min... Ainda preciso melhorar muuuuito e correr muito mais pra chegar ao nivel de maratona, mas pra quem reclamava de correr 5km 2 meses atras, ate que eu nao to mal. Enfim... torce ai pra mim! Eu chego la! ( Na foto - Uma parte da ciclovia as margens do Rio American aqui em Sacramento)



Have I told you what Jakub got me for Christmas? Gym membership!! Ha-ha-ha.. I already heard the jokes. For the past 2 months I have been going to the gym almost every day and I decided to start running more seriously and perhaps run a marathon by the end of the year. I have been running 4x a week and so far, the furthest I have ran was 11 miles and a little bit (18 km) and if I remember correctly it took me 1h 33 min... Not too bad but I still have to improve a lot to be able to run a marathon. On the other hand, for someone who could barely run 5 miles 2 months ago, I think I am doing okay. Anyway... keep cheering me on! I will get there someday!
(Pictures taken by the American River parkway next to our house)