Monday, March 26, 2007

Feather falls, CA

voltando...
coming back...
voltando----- on the way back

Essas pedras tem uns buracos parecendo umas tijelas. Os nativos da area faziam essas "tijelas" como almofariz e pilao pra esmagar as folhas e umas sementes.
Those rocks have holes that are similar in shape to a bowl. The natives made those holes to use it like a mortar and pestle kind of thing to squeeze some leaves and nuts.


Na volta - um pouco menos que 6 km (~4 mi). Da cachoeira eram 3.5 km de descida e 2.5 km de subida pesada. A Alina ja tava muito cansada e ela tava se esforcando tanto!! Aeeee Alina ta quase chegando
On the way back - a little less than 6 km (~4 mi). From the waterfall it was 3.5 km of downhill and 2.5 km steep uphill. Alina was so tired at this point and she was really trying hard. Uhuuuuu Alina is almost here

No comments: