Friday, November 18, 2005

Depois dos jogos sempre tem uma festinha pras jogadoras. O time da casa organiza a festa e faz uma janta (na verdade uns petiscos). Chamamos essas festas de "social". No social os times apresentam as jogadoras novas, fazer suas tradicoes, cantam musicas e trocam ideia com outras jogadoras das outras universidades. Temos que ter cuidado no entanto... Pensava eu, que estava fazendo varias amizades com as meninas de outros time... Segundo a Lorae elas so queriam "sair pra namorar". Mais da metade das meninas no Rugby sao lesbicas... Na foto: Meninas do nosso time no social em San Diego



There is always a little party after the games. The team hosting the tournament feeds the other teams. We call this party a "social". At the social teams introduce their new players, their traditions, sing Rugby songs and talk to players from other teams. We must be careful though. I thought that I was making lots of friends at the social but according to Lorae (our capitan), the girls wanted to got out "to date". More than half of the Rugby girls are lesbians.... In this picture: Girls from our team at the social in San Diego

No comments: