Mt. Diablo

Eu tenho que dizer que eu adoro o meu dia de folga a cada 2 semanas. Na semana do meu aniversario eu e o Nick fomos fazer trilha no Mt. Diablo (monte diablo) e depois fomos pra Sao Francisco. A gente ia fazer trilha ate o topo da montanha mas acabamos dirigindo ate la. hehe

I must say that I really enjoy having a day off every 2 weeks. On my birthday week , Nick and I went to Mt. Diablo and then to San Francisco. We were suppose to hike up to the summit but I must say his car did all the hiking. hehehe

A placa diz: Voce esta pisando no lugar mais alto do Monte Diablo. O chao foi colocado em volta do topo da montanha pra voce poder pisar no topo".. Mais ou menos isso.. heheh

O topo

Em Sao Francisco nos "almocamos" comida de acampamento. O menu: Macarrao com queijo, Lasanha vegetariana e sorvete de astronauta. O Nick tem um "Jet boiler" que eh um "fogaozinho" que ferve agua em alguns segundo. E super potente! Colocamos uns copos de agua e em minutos a agua tava fervendo. Ai voce coloca a agua quente no pacotinho de comida, espera uns 8 minutos e ja ta pronto! O sorvete nao precisa de agua.

When we got to San Francisco we had "lunch" - camping food. The Menu: Mac and Cheese, Vegetarian Lasagna and Astronaut ice cream. Nick has a Jet boiler, which as the name suggests, boils water very fast. It's awesome! After the water boils, you put a cup or so in the packet and let it sit for 8 minutes... then it's ready! The ice cream does not need water.

Sorvete de astronauta - parece que voce ta comendo giz! Tem gosto de sorvete napolitano mas eh muito estranho! Nao eh cremoso, nao eh gelado!

Astronaut ice cream - it feels like you are eating chalk! It kind of tastes like ice cream but the texture is too weird! Not creamy, not cold!