Ultima foto da viagem ao Brasil. Tirada na Segunda -feira a noite quando eu sai com as meninas pra um bar meio estranho. No final, saimos correndo de uns caras meio estranhos que estavam chegando perto da gente, pulamos dentro do meu carro e fomos dar uma volta. Quando a gente decidiu tirar uma foto pra registrar o momento, uns bebados que estavam proximos ao carro ficaram dando risada da gente! POr isso todo mundo ta com aquele sorrisao... ________________________________________________ This is the last picture I took on my vacation to Brazil. It was taken Monday night when I went out with my good friends Nicole and Thaysa to a bar. We ended up having to run from some weird guys that were getting too close to us, we jumped in my car and I drove away to another street where we stopped. We decided to take a picture to register the moment but some drunk guys that were close to the car started to make fun of us and that is why everyone in the picture has a HUGE smile... hehe

Romulo, meu irmaozao querido numa das poucas fotos que a gente conseguiu tirar dele. Obviamente ele nao ta olhando pra camera!! ____________________________________________________________________________Romulo, my dear brother. This is one of the very few pictures I have of him. Obviously he is not looking at the camera...

Scooby imitando a minha cara de desconfiada! ahahaha Serio mesmo, ele ate parece um pouco comigo! ____________________________________________________________________________ In this picture Scooby is making the same face I make when I am doubting something... Seriously, he really looks like me here.

Romulo e Jakub conversando na piscina. Os dois nao paravam de falar mais!! _____________________________________________________________ Romulo, my brother and Jakub talking by the pool. They would not stop talking!

Kuba passeando com o Scooby no Rio. _______________________________________________________ Kuba taking Scooby for a walk in Rio.

Sol, praia, pedra... __________________ Sun, beach, rocks...

View of Rio: Sugar Loaf mountain and Christ Redemer (Cristo) in the back.. I will never get tired of this view.........................

Num dos dias que estavamos no Rio decidimos visitar minha avo e minha tia Vilma em Petropolis, cidade serrana do RJ. __________________________________________________________ One day we decided to visit my grandma and my aunt Vilma in Petropolis, a city in the mountains of Rio state.

Piratininga beach where we stay. Sugar Loaf faaaaaaaaar in the background

Beijinho em Ipanema... _________________ little Kiss in Ipanema beach

Final do dia no Rio... Tipica foto de turista: Kuba com camisa do Brasil com o Pao de Acucar no fundo, visto la do aterro do Flamengo. So faltou uma mulher vestida de carnaval do lado! hahahaha ____________________________________________________________________________Typical tourist shot: Kuba wearing a T-shirt saying Brazil, and Sugar Loaf in the background. View from Aterro do Flamengo. To complete the scene we are missing a woman dressed up in Carnaval costume. hehehe

Close-up das bundinhas

Em Copa: escultura de areia retratando a beleza Brasileira! hahaha ____________________________________________________________________________Copacabana beach: Sand sculpture showing beautiful things of Brazil... hehehe

Em Copa: a gente parou num restaurantezinho onde tinham umas mocas suspeitas que chegavam nas mesas dos estrangeiros assim sem mais nem menos e perguntavam se eles queria "conversar"... Em plena luz do dia. Elas ate conheciam os garcons. Bizarro... A gente que namora `a muito tempo nem ve como as coisas "evoluem"... ____________________________________________________________________________ In Copacabana beach: We stopped at this one restaurant where some suspicious women were walking around asking tourists that were sitting at the restaurant if they wanted to have a conversation. I was surprised!! It was day time! I have been dating Jakub for so long that I did not notice how dating is done now a days.

Depois de SP a gente voltou pro Rio. Aqui, Kuba em Copacabana. A gente nem ficou muito tempo la, mas deu pra ele tirar vaaaarias fotos e pegar umas ondinhas. Eu soh assisti da areia ____________________________________________________________________________ After SP we went back to Rio. Here Kuba in Copacabana beach. Although we did not stay very long, Kuba took tons of pics and caught some waves as well. I observed from the sand since I had a broken foot