Tuesday, September 13, 2005

Arte do Kuba!! hehehe Decorar pratos...
Sapato novo!!! New shoes!! Nowe buty!!
Naty estava olhando o mapa... como meu pai diz, o Kuba comeu canela de cachorro... Andamos uns 40 km de bicicleta sendo que metade disso era morro acima!! ------------------------------------------------------------ Here Naty looks at the map. At the HP camping, we went mountaing biking... 20-25 miles.. half of it uphill!!
Chalezinho do acampamento da HP!! This is the house we stayed at HP camping site.. pretty cool.....To jest domek ktory bylismy z Hewlett-Packarda...
Mais uma da Gaya... -------------------------- To jest Gaya, curka Romulo!!
Ja que estamos falando de cachorro... ai vai a foto da minha "sobrinha" Gaya, "filha" do Romulo... ------------------------------------------------------ Since we are talking about dogs, here is a picture of Gaya, my "niece"... She is Romulo's "daughter"
Eu (me), Craig, Aimee e os cachorros da Aimee Maui e Madori
Nessa foto da pra ver que tinham varias piscinas naturais... dava pra ir escorregando de piscina a piscina........................................................... In this picture you can see how many natural pools there were...
Mais fotos da cachoeira! (Ja faz tanto tempo isso!!) Kuba se preparando................................ More pictures from the hike to the waterfalls.. It has been such a while, here Kuba was getting ready to slide

Monday, August 29, 2005

No Sabado fomos fazer uma caminhada pelas montanhas (mais ou menos 1 hora de carro de Sacramento) e depois de 1 hora e meia de caminhada chegamos a University falls (Cachoeira da universidade) que na verdade sao 5 cachoeiras.. Ou melhor.. A agua do Rio escorre pelas pedras fazendo um toboga natural (5 deles).. entao todo mundo escorrega na cachoeira e cai na piscina natural que eh super funda e muito fria. Foi muito legal, o lugar eh super bonito....

Monday, August 15, 2005

Pai, Feliz dia dos Pais!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Happy father�s day!
Papai "brincando" com o novo kit-VINHO que ele ganhou do Romulo
Vo Maria e eu preparando o almo�o do dia dos pais. Obviamente que meu pai tambem ajudou, ou melhor, A vo Maria e meu pai fizeram o almo�o e eu ajudei hehe -------------------------------------------- My grandma and I making Father�s day lunch for the family. In fact my Dad and Grandma made the lunch and I helped.. hehe
E eu lendo o meu livrinho que a Janice me deu. Acreditem se quiser, eu ainda nao terminei mas ja li uns 2 livros ao mesmo tempo. ----------------------------------------- This weekend i spent a lot of time reading the book Janice gave me. Believe it or not, I still haven�t finished it yet, however I have read at least 2 books at the same time.
Vo MAria e Dona Otilia