Detalhe do anel de brilhantes da Aimee ---------- Close up on AImee's diamond ring
Friday, March 31, 2006
St. Patrick's day - Eu e o Craig num bar Irlandes, que alias tava um lixo. Todo mundo era muito mais velho que eu (da ate pra ver a careca do cara no fundo da foto) ------------------------------------- St. Patrick's day. Craig and me at an Irish Pub. I did not like it, everyone was so much older than me. (you can tell by looking at the guys bald head in the background)
Monday, March 13, 2006
Aniversario de 21 anos. Eu, Kuba, Aimee e o Craig fomos jantar fora. Depois do jantar nos passamos num lugar que so vende bolo e cada um pediu um pedaco de bolo diferente. --------------------- My 21st b-day. Kuba, Craig and Aimee took me out for dinner and after that we stopped at a desert place where each of us chose a different flavor of cake
O craig tambem nao escapou do Kegg Stand.. heheh Embora nao de pra ver muita coisa nessa foto.. Assim que o Kuba falou "vamos pegar o Craig! Ele vai se casar." pronto.. hahahahah ------------------------------------------- Even Craig did the Kegg Stand. Kuba yelled "Let's get Craig. He is going to get married soon"... and they got him! heheh
Esse eh o Rob - meu tecnico da Nova Zelandia. Maluco?? nao... hahaha O cara tava vestido com uma camisa e um short havaiano.. ai ele vai no banheiro e do nada ele volta com essa roupa! hahahaha O violaozinho foi um dos presentes que eu ganhei.. hehehe ---------------------------------------------------------- This is Rob, my New Zeland coach. Crazy?? no... he was normally dressed at one point and then he went to the bathroom and he comes out like that! hehehe The little guittar is one of the presents i got. The party was at Rob's house.
Festa de Aniversario... No dia 4 de marco fizemos uma festa de aniversario em conjunto estilo "Havaiano" chamada Nataly (21) Lorae (22) Jason (23). O Jason eh o namorado da Lorae. A festa foi na casa do Rob, nosso tecnico do Rugby, da Nova Zelandia. ------------------------------------------------------ On March 4th we had a group birthday party in "Hawaiian style". It was called Nataly 21, Lorae 22 and Jason 23. Jason is Lorae's boyfriend...
Ellen e Lisa fazendo o "line out" - quando a bola sai na lateral uma pessoa joga a bola e 2 meninas sao levantadas pra tentar pegar a bola.----------------------------------------------- Ellen and Lisa doing the line out. Everytime the ball goes out of the sides of the field, a person throws the ball and one of the 2 girls gets the ball...
Depois do jogo contra UC Davis o social foi na casa da nossa Capita a Lorae. Dessa vez a Bri teve que beber cerveja na chuteira mas nao foi porque ela marcou pontos.. A Bri fez uma falta muito feia e o juiz colocou-a no "sin bin" que eh o "espaco das pecadoras".. Se vc faz uma falta muito feia, responde o juiz ou algo assim, o juiz te coloca fora do jogo por 5 minutos no sin bin e ela foi colocada la.. hehehe ------------------------------------------------ After the game against UC Davis, the party was at Lorae's house. This time Bri had to do the boot shot, not because she scored, but because she was thrown in the "Sin Bin". Everytime you make a really ugly foul, the referee may put you out of the game for 5 minutes into the "Sin bin".. heheh
Valentine's day?? Nao.. essa foto nao foi tirada no dia dos Namorados... heheh Esse coracao gigante fica na praca da Uniao em Sao Francisco... ficou boninha vai.. ---------------------------------------------------- Valentine's day?? No... this picture was taken at the Union Square in SF.. it is cute!!
Na semana que fomos jogar contra San Jose no campo delas, ficamos hospedos em San Francisco com o tio do Kuba, o Marek. Essa foto eu tirei da janela do hotel. Esse predio "laranja" meio estranho eh o museu de arte moderna. ----------------------------------------------------- When we went to play San Jose at their field, we stayed in San Francisco with Kuba's uncle, Marek. This picture I took from the hotel window. That orange weird looking building is the modern art museum of SF.
Subscribe to:
Posts (Atom)